Sayuri's Blog

2016年08月12日

8月12日 14th Anniversary

8月12日は、タイ王国では、シリキット王妃お誕生日です。そして、母の日でもあります。6997f095c0c7c8eb_S.jpg

サムロータイレストランも皆さまのお蔭をもちまして、14周年を迎えることが出来ました。

サムローに関わった全ての皆々様にこの場をお借りして、心より御礼申し上げます。

昨日開催されたパーティーも3月に閉めた広尾店で出逢い結成されたサムロールスターズをはじめ、皆様に囲まれ無事終えることが出来ました。

どうも有り難うございました。

久しぶりに花束を頂きいけながら、広尾店で毎日お花に囲まれ過ごしていたのを懐かしく感じました。unnamed.jpg

unnamed (2).jpg  unnamed (1).jpg 

13903409_843828972416560_6558830950954785296_n.jpg サムロールスターズの演奏で歌い、平松清子さんがベリーダンスを披露して下さいました♪

13876532_1029723913793388_8083056360239654522_n.jpg 14年間のお客様である友人と同じく8月12日お誕生日で昨日のメインヴォーカルのシンガソングライターの
Ai Serigano。



今後もサムローで美味しいタイ料理をご堪能下さいますよう、どうぞ宜しくお願い申し上げます。


これからも出来れば生演奏の音楽がある良い仲間と美味しいお料理がある空間作りを目指し、皆様の温かい支援でアーティストの活躍が増えますことを心より願っております。


Thank you so much

    & 

 ขอบคุณค่ะ


posted by SaamRoa at 21:49| バンコク ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | タイ関連情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年12月14日

国王の写真

毎週日曜日は十番店に入っています。
今日は、王様の写真を階段を上がったところの壁の上の方に飾りました。
階段を上がっていく時に誰もが目にすることができ大満足の私ー。

休憩が終わり店に戻ったら、このポスターがはがされてました。f64fae0f-6f7a-4545-972f-28a1bda11943.jpg

誰が?何故?


外したのは、シェフでした。
仏陀の上に王様の写真を飾っては、いけないとのこと。


成る程
王様と言えども…ね



続きを読む
posted by SaamRoa at 00:07| バンコク ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | タイ関連情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年12月02日

タイ人へのお土産は…当然食べ物です。

少し前に、いきなり電話がかかってきて、東京にいるというので、タイ人10人くらいに会ってきました。

懐かしかったですね。

大勢で…

ちょっと日本人には理解できないのは、タイの人たちは、結婚前に相手の家族と家族ぐるみで旅行をします。

ボーイフレンドのお父さんお母さんと旅行する。とういうことです。

女性のお家に払う結納金が高いので、男性は同い年くらいだとなかなかお金が貯まるまで結婚できないから、お付き合いする期間が長くなるのです。長くなれば当然双方の親もお互い知り合いになるわけで…
双方の親がお付き合いを理解しているのに、結婚がなかなかできない。だけど、お互い仲がいい、なので一緒に家族ぐるみで旅行に行く。

…とういうこと。

あまり日本では聞かない話ではないでしょうか…?どうでしょう?

お土産に干し柿を3万円近くも購入していったそうです。

柿は、タイでは高級品で、数十年前、ロスでもタイ人、柿を箱ごと買って帰っていました。

やっぱり…食べ物なんですね。

タイは、屋台でほんの少し出来上がった食べ物を安くそこらじゅうで買えるので、一日中何か食べてるような感じですものね。

成田空港でもお菓子の箱を飛行機に預けるタイ人をよく見ます。








posted by SaamRoa at 23:30| バンコク ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | タイ関連情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年09月22日

ココナツ

coco.jpgココナツのジュースを飲み終えてから、シェフにココナツを渡したら…

いきなりバンッどんっ(衝撃)という音がしてびっくりがく〜(落胆した顔)

ココナツの割れているところをシンクに強く当てると、

写真のようパカッとま二つに割れるんですね〜わーい(嬉しい顔)coconut.jpg


これは、タイに住んでいたことのある私でも知りませんでした。包丁を使うのかと思ってました。


ココナツをくれた友人は、中身が食べられることも知らなかったみたいで…更に驚いてました。

中身を美味しく頂きましたわーい(嬉しい顔)
posted by SaamRoa at 00:54| バンコク | Comment(0) | TrackBack(0) | タイ関連情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年06月22日

5555

 先日、母と食事に行ったら、お会計が5555円でした。


タイ語で、5をハァと発音します。

なので、タイ人が5555と書いたら。ハハハハという意味です。

エクアドル人が、冗談のコメントをFBに書いたので、スペイン語でhahahaをなんて書くか調べたら…

jajajaでした^^


posted by SaamRoa at 02:43| バンコク ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | タイ関連情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。